‘돝섬(마산항 일원)’ 추억의 사진을 공모 안내

Posted on August 5, 2014 Under 공지사항

시민 여러분들의 추억이 담긴 ‘돝섬’ 사진을 공모합니다.

2014 창원조각비엔날레는 창원시민들이 참여하고 공유할 수 있는 행사를 기획하고 있습니다.
우리나라 최초의 해상유원지로서 전성기를 누리며 많은 사랑받았던 ‘돝섬 해상유원지’를 방문하여
찍은 사진이나 유원지 시절 이전 돝섬 및 마산항 일원에서 찍었던 사진을 공모합니다.
공모된 사진은 비엔날레 기간 동안(9월 25일 ~ 11월 9일) 돝섬유원지에서 전시될 예정입니다.

이 전시는 돝섬(마산항 일원)의 파란만장한 역사를 담고 있는 다양한 사진으로 구성되어
돝섬의 역사와 섬 안에서의 추억을 공유할 수 있는 의미 있는 전시가 될 것입니다.
서랍장 깊숙이 보관하고 있는 추억의 사진을 꺼내어 많은 사람들과 나눌 수 있는
뜻 깊은 공모에 시민여러분들의 많은 관심 부탁드립니다.

응모기간
6월 26일(목) ~ 9월 20일(토)

응모자격
누구나(성별, 연령, 거주지 제한 없음)

응모내용
돝섬을 배경으로 한 추억의 사진
가. 사진의 스토리와 연도, 장소를 함께 서술해야 함(응모자의 성명, 연락처, 주소도 함께)
나. 사진 배경을 통하여 장소가 돝섬 및 마산항 일원이라는 것이 확인되어야 함

응모방법
우편 또는 전자우편
가. 우편 : 창원시 마산합포구 문신길 105(추산동) 창원조각비엔날레 추진위원회 사무국
나. 전자우편 : cwart2014@gmail.com

※ 600dpi로 스캔한 jpg 파일

시상내역
으뜸상 : 임옥상 작가의 소품 또는 드로잉
버금상 : 박승모, 김월식, 한원석 작가의 드로잉

발표
창원조각비엔날레 홈페이지 공지 및 개별연락

연락처
창원조각비엔날레 사무국
T: 055-222-4003

담당 코디네이터 문정숙
T: 010-3714-1916

※ 사진은 전시 후 다시 반환합니다.


We’re collecting and receiving any memorable photos of ‘Dotseom Island’.

Open to all public, we’re collecting and receiving your memorable photos of ‘Dotseom Island’.
We, the organizers and curators of Changwon Sculpture Biennale 2014, are planning to execute
an event/project that is open to all Changwon residents, and to be also shared by all.
In this vein, we’re receiving any photos that you took while visiting Dotseom Island before
or after the construction of Dotseom Island Marine Amusement Park.

Photos we receive will be exhibited at the Dotseom Island Amusement Park itself during
the Sculpture Biennale period (Sep 25~ Nov 9). This exhibition will be comprised of photos
that will present the dynamic history and transition of Dotseom Island. In this way,
the history and precious memories relevant to this island will be shared by all, meaningful
in its own regard.

If you have any long forgotten photos on Dotseom Island, stored deep in your drawers or cabinets,
please send them to us, so we can share them with all for a meaningful purpose.

Photo collecting period
June 26 (Thur)~ Sep 20 (Sat)

Who can participate?
Anybody (no restrictions on age, gender or resident area)

What you can send to us
Any photos taken at Dotseom Island
(a) Please include the story, year and location that the photo was taken
(along with the name, address and contact info of the sender)
(b) The actual place that the photo was taken should be Dotseom Island,
and this should be confirmed/verified.

How to send the photos
By post or e-mail
(a) Post: Changwon Sculpture Biennale Organization Office,
147 Moonshinin-gil (Chusan-dong), Masanhappo-gu, Changwon City
(b) E-mail: cwart2014@gmail.com
Please be advised that when you send by e-mail,
the image should be scanned and in ‘jpg’ file format (600dpi)

Award
Best Photos: A small scale art work or a drawing of artist Lim, Ok-Sang
Good Photos: Drawing of one of these artists: Park Seung-Mo, Kim, Wol-Sik or Han, Won-Seok

Awardees Announcement
Changwon Sculpture Biennale Homepage or individual contact

Contact Us
Changwon Sculpture Biennale Administrative Office
T: 055-222-4003

Coordinator for this project: Moon, Jeong-Suk
T: 010-3714-1916

※ All photos will be returned to the sender after completion of exhibition.