천대광 CHEN Daigoang

마음자리, 2014, 목재, 720 x 720 x 300cm
Mind-Venue, 2014, wood, 720 x 720 x 300cm

<마음자리>는 수리를 이용한 미학적 유희다. 작품은 위에서 보면 정사각형이다. 정사각형은 가로 세로 각각9칸, 총81칸으로 나뉘어있다. 9는 완전수 3의3배수며, 3은 동서양을 막론하고 무수히 많은 철학개념의 원리에 사용하는 무한을 의미하는 수다. 9는 처음과 끝, 성취, 달성 등을 의미하고 9천계, 지상 낙원을 의미한다. 우주의 진리와 만물의 변화와 이치를 81글로 간략하고 명확하게 밝혀낸 민족경전 천부경의 글자 수이기도 하다. 관객은 작품의 서로 다른 높낮이의 데크를 이동하며 미로와 같은 통로를 이동하거나 걸 터 앉아 쉬거나 구조물들을 탁자로 사용할 수 있다. 작품은 천부경의 진리를 담은 것은 아니지만 작품에 민족의 전통 철학체계의 응용을 시도했다. (천대광)

<A Place for Mind> is some sort of aesthetic game, and the structure looks like a square when looked from above. This square has equally sized 81 (9×9) section. Number 9 is made by 3 times 3, and the number 3 has a meaning of perfection and infinity, widely found both oriental and occidental philosophies and thoughts. Number 9 means the beginning, the end, achievements and accomplishments, at the same time earthly paradise. Number 81 is found in the sacred script of Cheonbugyeong, meaning the reason below and behind the changes of universe. The audience can freely go around maze-like wooden decks, which are all in different heights. They can rest on them or use them as tables. This would not be able to encompass all the essential truth of Cheonbugyeong, but I tried to apply Korea’s own traditional philosophical thought to this work. (Chen Daigoang)