최헌기 CUI Xianji (China)

정서(情書), 2014, 혼합매체, 가변크기 (87 x 83 x 128cm)  
Love Letter, 2014, mixed media, dimensions variable (87 x 83 x 128cm)

나의 꽃 편지를 공개한다.
관객은 내용을 읽을 수가 없다.
물성과 시각을 통해 정열과 힘, 진심을 얘기한다.
모나리자가 나를 사모하기 시작했다. (작가노트 중에서)
미적 표준이 되어버린 모나리자를 통해 예술의 독해 가능성을 의문제기 한다. 그는 모나리자를 성스러운 존재가 아닌 우리 주변에서 흔히 볼 수 있는 이미지로 전치 시키는 과정에 주목한다.

I hereby disclose my flower letter.
The viewer cannot read the content.
I talk about my passion, power and earnest thoughts through material and vision.
In fact, Mona Lisa just started to fancy me. (From Artist Statement)
I pose a question on readability of art by emphasizing Mona Lisa, which has become the standard of aesthetic value. I take notices of the process how we can displace Mona Lisa with routinely found object surrounding us, hence rending her image as a non-sacred existence.